For all the netizens out there, the term “Hinglish” is definitely not new! For those who don’t know, Hinglish is a combination of English and Hindi used while communicating. It is known that English is the most widely spoken language whereas Hindi is the second largest spoken in the world. When it comes to India, it is one of the most populated countries in the world. So, it is but obvious that Hinglish has a higher level of preference in India.

Hinglish is now the second most commonly used language in India. And according to Professor David Crystal, it might not be long before it becomes the Queen’s new English. He says that there are more than 350 million Indians who widely use Hinglish in their daily lives as a common mode of communication. This number is far beyond the total number of people speaking in English, both in the United States and the United Kingdom.

What led to the emergence of this concept? Firstly, Indians are known to be the brainiest in the world. There are people who might debate on this statement…but it is a fact! Indians are found in every part of the world. And so, with Indians come the Indian language which obviously is mixed with the local language. This local language in most cases turns out to be English.

Secondly, connecting with the world has its own perks! The Indian culture is slowly and steadily gaining popularity outside the subcontinent. These mainly include Bollywood movies which have been found to be quite amusing, thanks to its song and dance sequences. These movies are a good source of Hinglish.

Thirdly, with the advent of globalization, Internet was introduced to Indians. With Internet came online social networking in the form of Orkut scraps, emails, chats which introduced us all to another form of Hinglish. This included using English script as a medium to communicate in Hindi. A few years back, this trend might have seemed to be very weird and probably quite difficult to comprehend to what is being communicated. This is the most common form of Hinglish used by one and all. This is to such an extent that there are some who find it quite a task to actually read in Hindi. And so, it is not very hard to believe that Hinglish would soon spread through the Internet.

In India, English has had and still enjoys a status in itself. This is due to the Colonial history that the country has. It continues to be the language of the elites and the classes. And it is the only language that binds Indians together where there are many different languages and numerous dialects.

And for the GenX urbanites, it is the new mantra of being cool! It is agreed that India lives in its villages. However, this concept is spreading beyond the urban to the semi – urban India as well.

Above all, time will tell the concurrent impact that it would have on the Indian society as a whole and its implication on a global platform.